A distanza di un anno dal racconto lungo   Vittorio il barbuto dello stesso autore, del noto scrittore torinese Guido Pagliarino, esce, pubblicato anch'esso da GDS Edizioni, il romanzo Il terrore privato, il terrore politico. Medesimi sono i l protagonista, il vice questore Vittorio D'Aiazzo, e i l comprimario, lo scrittore e giornalista Ranieri Velli. Nella sua recensione, Elettra Bianchi osserva che nel romanzo "trovano posto il satanismo, il pensiero debole, la delinquenza giovanile con fondamento ideologico, lo sbandamento politico incapace di porre un freno immediato alla violenza estremista [...] uccidere i l cervello, privare la Persona della sua unica facoltà che la distingue dal mondo animale, eliminare in essa quell'essenziale funzione capace di comprendere la realtà e di esaminare sé stessa, possibilitata a creare idee, immagini, mondi fatti di spirito e di materia, non è forse spegnere quel miracolo che nella Genesi si dice  f a t t o   a   i m m a g i n e   e   s o m i g l i a n z a   d i   D i o?" In una lettera di corrispondenza privata, indirizzata allo scrittore torinese, i l critico Giorgio Bárberi Squarotti dichiara "ho letto di un fiato il suo romanzo poliziesco con molto divertimento per la sapienza dell'intreccio e del linguaggio e per la risentita lucidità delle idee che lo sostengono". Daniela Monreale osserva: "Con la consueta padronanza di costruzione del plot narrativo, Pagliarino tesse una storia densa di ramificazioni e di robuste ambientazioni di cronaca, servendosi inoltre del doppio registro narrativo del racconto primario e del documento giornalistico, in un interessante contrappunto di stili e di prospettive".